Japan Expo 9

    Merdouille ! encore un évènement que je vais rater grâce aux vacances !!! (snif snif...) La Japan Expo 9ème édition, pour une fois que je suis au courant de quand ça se passe et que je vis à Paris, je ne pourrai pas y aller, c'est ballo hein ?! Y aura plein de mangakas, de cosplays, des groupes japonais, sans doute de la nourriture japonaise, et on pourra s'y procurer plein de goodies, de mangas, d'accessoires etc... ah la la... J'oubliais: c'est du 3 au 6 juillet 2008 à Paris-Nord Villepinte.

Le link : http://www.japan-expo.com/ 

Promenade des kimonos

Vous êtes à Paris du 16 mai au 15 juillet et ne savez quoi faire de votre temps ? Venez voir ceci

Nightmare

 

 

     Nightmare est un groupe de Visual Kei jeune (moyenne d'âge moins de 25ans sauf erreur de ma part... Je corrige, Yomi est né en 1981), dynamique et très populaire au Japon. Le groupe formé en 2001 se compose de Sakito et Hitsugi (guitares), Yomi (voix), Ni~ya (basse) et Ruka (batterie). Leurs mélodies sont plutôt entrainantes et joyeuses bien que certaines soient particulièrement douces. Leur style vestimentaire original qui consiste à "créer son propre style" est pourtant copié par quelques jeunes japonais qui se nomment eux même les "Nights" en référence à leurs idoles. C'est un groupe intéressant que j'aime beaucoup. Et qu'est-ce qu'il est mimi le petit Yomi... :3

Quelques sites pour en savoir plus :

http://www.e-monsite.com/naitomeafansite/accueil.html

http://fr.wikipedia.org/wiki/Nightmare_%28groupe%29

 

Les vidéos :

 

Nightmare - Tsuki no Hikari Utsutsu...

 

 

Nightmare - Raven loud speeeaker

 

Ma petite sélection de titres :

 

Kuyuru

Hate

Sessou

BUCK-TICK

Coucou les gens !!! BUCK-TICK ? Vous connaissez pas ?!!! C'est un groupe de visual kei très très populaire au Japon qui existe depuis 1985 et qui, fait très, rare est encore en activité. Personnellement je ne connais pas trop leurs anciens titres mais les plus récents sont pas mal je l'avoue... J'aime beaucoup parce que je trouve leur musique douce et mélodieuse en restant rock, (je fonds complètement pour la voix du chanteur) ils ont en plus un univers très poétique, un peu sombre mais relativement sobre par rapport à bien des groupes de Visual Kei. Je vous laisse découvrir avec ces quelques vidéos, et comme bien sûr je ne suis pas la plus douée pour les biographies, en voici une bien complète 

=> biographie de BUCK-TICK

 

Par ailleurs, pour ceux qui connaissent, je trouve que Hyde de l'Arc~en~Ciel ressemble assez à Sakurai le chanteur de Buck-Tick, et Sakurai lui même dans le PV Kagerou ressemble à Homura de Gensômaden Saiyuki... (je sais lol je cherche trop loin !!!)

 

Les PV :

Kagerou (08/2006)


Romance (03/2005)

Gensou no hana (12/2003)

Heroin (11/1997)

Die (10/1993)

Just one more kiss (10/1988 lol voilà à quoi ressemblaient les chanteurs de rock à ma naissance !!!)

Quelques traductions de paroles :

Kagerou (mayfly)

Sunbeams stare down on me
A dream of a midsummer love dream
A mayfly flies away, desperately seeking love

A glance in a mirror of dreams sets you ablaze
While a tear glimmers for your cruel short life

A suffering shadow approaches your dispiriting cage
To soar in the sky, each day you can,
You dance with the dream

Sunbeams stare down on me
A dream of a midsummer love dream
A mayfly flies away, desperately seeking love

I hear my feelings for you...
In a dream of a dream of a dream
Overflowing with joy found in an unlikely love

Sunbeams stare down on me...

 

Gensou no hana (Illusionary flower)

Illusionary flower, sing
I think this world is beautiful
That is a foolish dream you say, laughing and apparently enjoying yourself
Illusionary flower, sing
Bloom all over this world
That is a screwey dream you say, laughing happily
The one sweet truth, soon reality will be seen
Flowers...spread flowers all over

A life that blooms out of season burns, while shaking
You are dreaming
In my heart, I think that this world is beautiful
Certainly it is blooming

Illusionary flower, sing
I think this world is beautiful
You say that is a wonderful dream
Laughing crazily
If you drink sweet honey
Soon you will be dyed in pain
Flowers...spread flowers all over

A life that blooms out of season burns, while shaking
You are dreaming
In my heart, I think that this world is beautiful
It is certainly blooming

You are very pretty
You mince up the flower petals
The morning sun will stab the finger that I touched reality with
A life that blooms out of season burns, while shaking
You are blooming
While singing that this world is beautiful
It is certainly blooming
A life that blooms out of season burns, while shaking
You are blooming
While screaming that this world is beautiful
It is certainly blooming

Gackt

       Il est chanteur (japonais), accessoirement acteur (Moon Child), il est beau (le plus important) et sa voix grave et apaisante me laisse tout chose... Gackt t'es beau !!!! T'es mon prince charmant !!! Emmène-moi !!! (ne m'écoutez-pas, je délire ^_^) Voilà plutôt de quoi apprécier cette petite gueule d'ange par vous mêmes !

Redemption (Dirge of Cerberus theme)
 

Todokanai (Très beau clip)

Hoshi no suna (J'en ai les larmes aux yeux)

Metamorphoze (Le theme de Gundam)

Kimi ga oikaketa yume (Toujours triste)

Black Stone (Enfin un rock joyeux !)

 

Pour voir plus d'images du prince charmant, regader dans l'album "Gackt" ...

 

12012 - Possession d'armes dangereuses

Devinez ce que je me suis offert pour mon annif ? PLAYdolls du groupe de visu 12012 (ichi ni zero ichi ni), surnommé Kyôki Shoji, littéralement "possession d'armes dangereuses". Ca fait classe de dire que c'est un article du code pénal californien sur le port d'armes à feu... Leur dernier album, ça faisait longtemps que je l'attendais celui-là ^.^ !! Bon, pour vous présenter bièvement le groupe, il s'est formé en 2003 et se compose de Wataru (chant), Hiroaki (guitare), Tomoyuki (basse), Yûsuke (guitare) et Tôru (batterie). Ne me demandez pas de vous dire qui est qui car moi même je ne connais pas très bien le groupe mais j'adhère complètement à leur musique torturée, sombre et glauque à souhait ! Leur source d'inspiration : la folie intérieure des hommes... yeah ! Comme le groupe est moins connu en Europe que Diru ou D'espairs, j'ai eu un peu de mal à pêcher des infos mais voilà néantmoins un lien à peu près complet :

http://www.jmusiceuropa.com/fr/database-artist.php?id=173

 

 

Les PVs :

Icy cold city

Over

Heart

Pistol

Shin shoku

Wana

 

Kagrra

 

       "Kagrra" ? mais qu'est-ce que c'est que ça encore me demanderez-vous... ben ça se voit pas non ?! C'est un groupe japonais de rock, je précise, de Visual Kei. Kagrra ça vient de kagura, une forme de danse traditionnelle shinto ou de musique... quelque chose comme ça, je ne sais plus très bien. En tout cas, c'est bien dans l'esprit du groupe car on peut les voir arborer de magnifiques kimonos sur scènes. Qui sont-ils ? Il y a Shin (guitare), Nao (basse), Isshi (chant), Izumi (batterie) et Akiya (guitare). Kawai ^.^ !  Si vous voulez savoir faites des recherches sur internet !! Je plaisante, je vous dois quand même le lien vers une petite biographie... parce que sinon vous ne vous fatiguerez pas à chercher vous-mêmes ! lol 

Moi, je me contente de vous faire découvrir cette petite merveille nipponne... Ecoutez juste leur musique et vous comprendrez !!!

On découvre ça tout de suite en vidéos avec

Utakata (très japonisans dans le genre)

 

Sakebi (plus rock)

Shizuku

Shi M iMe Yu Ki Sa A

Perso, moi j'adore ^.^ et j'en redemande ! Voilà pour l'instant parce que là je suis crevée... je paufinerai tout ça quand j'aurais bien pioncé ! Bonne nuit !

Dir en Grey

"Enfin !" me direz vous amateurs de visual kei... Oui, enfin ! Car voici venir le groupe le plus, le plus... incontesté, et incontestablement le number one du visual kei ! (C'est pas moi qui le dis, c'est comme ça un point c'est tout !) ^.^ Bon, vu que le groupe est super connu, j'vais pas vous refaire la bio et tout le reste. Mais si... un ptit peu quand même, pour ceux qui n'iront pas voir les liens.

Dir en grey c'est Kaoru (le leader du groupe à la guitare), Die (guitariste aussi, il a toujours les cheveux rouges), Toshiya (le bassiste, beau gosse), Shinya (le souffre douleur, batteur, look androgyne), et Kyo (le Prophète, charismatique, cinglé, mystérieux, tout ce que vous voulez !!! j'ai oublié l'essentiel : c'est le chanteur). Le groupe est né en 1997 et a une bonne dizaine d'albums à son actif. Cet été ils sont en tournée européenne et (merde !) je n'ai pas vu de date française (pourquoi ? oh mais pourquoi ?!!)

Mon avis perso, vous l'aurez compris je suis fan, beaucoup de maturité... mais objectivement  c'est le groupe à écouter pour tout amateur de rock, ne serait-ce que pour se faire un peu de culture.

 

Il y a bien sûr de nombreux sites à voir mais j'en ai pioché quelques uns :

Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dir_en_grey

Un french fansite : http://drainaway.free.fr/

Les lyrics en romanji : http://www.lyricsdir.com/dir-en-grey-lyrics.html

 

Une sélection de photos dans l'album "Dir en Grey"

Pour les vidéos, y'en a pas mal sur Youtube - Dir en Grey

 

 

 

Caged Drain (inédit avec X Japan)

Et pour finir quelques traductions ici (pour clouer le bec à ceux qui se foutent de moi pasque soit disant j'écoute des chansons que je ne comprends même pas :-p )

 

Forbidden colours

       Je suis tombée par hasard sur cette mélodie très émouvante composée par Ryuichi Sakamoto pour la B.O. de Furyo, film japonais de Nagisa Oshima sur la Deuxième Guerre Mondiale.

http://www.dailymotion.com/visited/search/Ryuichi%2BSakam...

Glay - Souvenirs de mon premier amour

Glay, le premier groupe dont j'ai été fan, celui qui m'a définitivement accroché au rock japonais... J'ai découvert ce groupe quand j'étais en 5ème (il ya des années), et depuis je n'écoute plus que ça... c'est le groupe qui a défini mon style. Glay, c'est quatre mecs : Takuro, le leader à la guitare, Hisashi le beau gosse un peu gothique à la deuxième guitare, Jiro (mon chouchou) le bassiste et Teru le chanteur à la voix ultra-sensible. Ils font un rock soft, pop-rock même je dirais, et surtout (ce que je préfère) des ballades mélancoliques à mort ! J'a-dore !

Le site référence pour en savoir plus : http://psychochuland.phpnet.org/Glay/index2.php

L'évidence même : les clips bien sûr !

Aitai-kimochi

Koi

Tenshi no wakemae

Kanojo no modern modern

Way of difference

Winter again

Scream

Mermaid

Le theme de Battle Royale feat. by Hisashi en live : http://www.dailymotion.com/visited/search/Glay/video/x756...

Et en bonus, deux trois morceaux dont j'ai pas pu trouver le clip...

01_You_may_dream.2.wma

02_Bibiri_crashmen.wma

05_Daete_shimata_futaride.wma

14_Yuuwaku.wma